ما هو معنى العبارة "cut in line"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖cut in line معنى | cut in line بالعربي | cut in line ترجمه

يعني التقاطع في الطابور أو الصف، وهو أمر غير مقبول اجتماعياً حيث يتجاوز شخص ما الآخرين للوصول إلى المكان الأمامي من الطابور دون سبب مقنع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "cut in line"

تتكون هذه العبارة من فعل 'cut' والذي يعني قطع، و 'in line' والتي تشير إلى الوجود داخل الطابور أو الصف.

🗣️ الحوار حول العبارة "cut in line"

  • Q: Why did you cut in line?
    A: I'm really sorry, I didn't mean to cut in line. I just got a bit confused.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بالتقاطع في الطابور؟
    A (ترجمة): أنا آسف حقاً، لم أقصد التقاطع في الطابور. لقد أصبت قليلاً بالارتباك.

✍️ cut in line امثلة على | cut in line معنى كلمة | cut in line جمل على

  • مثال: He was very rude and cut in line at the grocery store.
    ترجمة: كان غير مهذب جداً وقام بالتقاطع في الطابور في متجر البقالة.
  • مثال: It's not fair when someone cuts in line, everyone should wait their turn.
    ترجمة: ليس من العدل عندما يقوم شخص ما بالتقاطع في الطابور، يجب على الجميع انتظار دورهم.
  • مثال: She apologized after cutting in line and was forgiven.
    ترجمة: لقد اعتذرت بعد التقاطع في الطابور وتمت عفويتها.
  • مثال: Cutting in line can cause arguments and disrupt the order.
    ترجمة: التقاطع في الطابور يمكن أن يسبب خلافات ويعطل النظام.
  • مثال: The manager had to intervene when a customer cut in line.
    ترجمة: كان على المدير التدخل عندما قام أحد العملاء بالتقاطع في الطابور.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "cut in line"

  • عبارة: jump the queue
    مثال: It's impolite to jump the queue just because you're in a hurry.
    ترجمة: إنه غير مهذب أن تقفز الطابور فقط لأنك مستعجل.
  • عبارة: push to the front
    مثال: He pushed to the front of the line to get the last ticket.
    ترجمة: لقد دفع إلى الأمام من الطابور ليحصل على آخر تذكرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "cut in line"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was always in a hurry. One day, at a busy coffee shop, he decided to cut in line to save time. However, the people in line were not happy with his action. A woman named Sarah, who was waiting patiently, confronted him and said, 'It's not fair to cut in line, John. We're all waiting our turn.' Embarrassed, John apologized and went to the back of the line. From that day on, John learned the importance of patience and waiting his turn.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان دائماً مستعجلاً. في يوم من الأيام، في مقهى مزدحم، قرر أن يقطع في الطابور ليوفر الوقت. ومع ذلك، لم يكن الناس في الطابور سعداء بأفعاله. امرأة تدعى سارة، التي كانت تنتظر بصبر، قابلته وقالت، 'ليس من العدل أن تقطع في الطابور، جون. جميعنا ننتظر دورنا.' خجل من ذلك، جون اعتذر وذهب إلى خلف الطابور. منذ ذلك اليوم، تعلم جون أهمية الصبر وانتظار دوره.

📌العبارات المتعلقة بـ cut in line

عبارة معنى العبارة
in a line يعني أن الأشياء أو الأشخاص مرتبون في خط مستقيم واحد بدون أي تقاطعات أو تعارضات.
in line يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يتبع القواعد أو المعايير المتعارف عليها، أو يتماشى مع التوقعات. كما يمكن استخدامه لوصف موقف حيث الأشخاص يقفون في طابور أو خط ينتظرون تقديم خدمة أو شراء شيء ما.
cut in يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتدخل بشكل غير متوقع أو يقطع الحديث أثناء المحادثة أو النقاش، أو يدخل إلى طريق أو حقل عمل آخر دون احترام الآخرين. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف عملية تحريك السيارة إلى الطريق السريع دون الالتزام بالقواعد المرورية.
in line with يعني أن شيئًا ما يتوافق أو يتناسب مع معايير أو متطلبات معينة. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتبع القواعد أو السياسات أو المعايير المحددة.
on line يشير هذا التعبير إلى الحالة التي يكون فيها شخص أو جهاز متصل بالإنترنت. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم تنفيذه أو توفيره عبر الإنترنت، مثل التسوق أو العمل أو التعلم عبر الإنترنت.
line up يعني ترتيب شيء ما بطريقة متسلسلة أو متوازية، غالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يتم تنظيم الأشخاص أو الأشياء في خطوط مستقيمة.
out of line يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تجاوز الحدود أو القواعد المقبولة، خاصة في السلوك أو التعبيرات. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيئًا ما لا يتناسب مع الموضوع أو السياق الذي يتم مناقشته.
wait in line يعني الانتظار في طابور أو صف لأداء عمل ما. يستخدم عندما يكون هناك عدد كبير من الأشخاص يحتاجون إلى أداء نفس العمل، ولذلك يجب على كل شخص الانتظار حتى يصل دوره.
cut out يعني قطع شيء ما أو إزالته بشكل كامل. يمكن أن يستخدم أيضاً للإشارة إلى إيقاف شيء ما أو شخص ما بشكل دائم.
cut up يشير هذا المصطلح إلى عملية قطع شيء ما إلى قطع أصغر أو يمكن استخدامه أيضًا لوصف شخص يتصرف بطريقة عنيفة أو مؤذية.

📝الجمل المتعلقة بـ cut in line

الجمل
Somebody cut in line in front of me.